source - http://sisyphe.org/article.php3?id_article=5104 -



Colloque à Beyrouth - Où sont les femmes dans un Moyen-Orient en plein bouleversement ?

7 juin 2015

par Carol Mann, chercheure en sociologie et directrice de l’association ‘Women in War’ à Paris

Universitaires et activistes débattent de la dimension de genre dans les conflits actuels

Upholding Gendered Peace at a Time of War : Academics and Activists Speak Out on the Shifting Places of Women in the Arab World

8-9-10-11 juin 2015 à Beyrouth
organisé par l’Institut d’études des femmes dans le monde arabe à l’IWSAW de la Lebanese American University (LAU) et l’association française Women in War, avec Beit el Hanan.

Avec le soutien de l’Office International de la Francophonie (OIF), la Konrad Adenauer Stiftung au Liban (Lebanon (Rule of Law Program MENA Region) et le KVINFO.

Ce colloque réunit une cinquantaine de chercheur/es de pointe et des activistes régionaux et internationaux unis par leur engagement pour les droits des femmes. Les multiples aspects de la dimension de genre des transformations politiques du monde musulman au Proche et Moyen Orient, ainsi qu’en Asie Centrale seront au centre des débats. Ceux-ci porteront également sur les questions connexes régionales telles que la situation des femmes en Iran, Yémen et Afghanistan, les combattantes du Rojava et leur projet social égalitaire, les minorités religieuses au Moyen-Orient et la montée de l’idéologie islamiste dans les communautés musulmanes dans le Caucase ainsi qu’en Europe centrale et occidentale. L’augmentation de la violence sexuelle comme tactique d’oppression systématisée et arme de guerre sera largement débattue. Le développement du radicalisme salafiste (en particulier l’EI/Daesh) dans la région, a rendu indispensable le débat sur le recrutement des femmes à la fois dans la région et à l’Occident. À cela s’ajoute le cyber-activisme, outil essentiel de la jeune génération des militantes.

Le colloque se tiendra en français, en arabe et en anglais.

PROGRAMME

Lundi 8 juin 2015

Conférencière d’honneur
Dr Nawal El-Saadawi, Founder of The Arab Women’ s Solidarity Association (Egypt) : Women War and Revolution

Table ronde I : Gender and Armed Conflict
Moderator : Dr Carol Mann, Director of Women in War, Paris.

 Gendered Borders and the Arab Uprisings, Dr Jennifer Skulte-Ouaiss, Lebanese American University (Lebanon-USA)
 Gender and the Globalization of War, Dr Awatef Ketiti, University of Valencia (Spain)
 Gender Reforms and Anti-Colonial Peace-building, Maliha Chishti, Former Director of the Hague Appeal for Peace (Canada)
 Quel avenir pour les femmes sous l’emprise de l’Islam radical, Dr Khadija Arfaoui, University of Tunis (Tunisia)

Table ronde II : Session on Lebanon : Women, War, and Displacement

Moderator : Dr Evelyne Accad (University of Illinois)

 "J’ai déposé les armes", Régine Sneifer , writer, (Lebanon)
 The Persistence of Gendered Narratives in Times of War & Displacement : Syrian Women Refugees in Lebanese Public Discourse, Adriana Qubaia, Central European University (Hungary)
 From Visibility to (In)Visibility, Tracy Chamoun (Lebanon)
 The Impact of the Syrian Refugee Crisis on Lebanese Host Communities’ Security Perceptions Across the Country : A Gendered Angle, Lana Khattab, International Alert (UK)

Table ronde III : Radicalism : The Many Faces of Religious Extremism
Moderator : Dr Sami Baroudi, Lebanese American University (Lebanon)

 War, Religious Fanaticism, and Gender : The Case of Bosnia and Herzegovina, Nermina Trbonja, University of Sarajevo (Bosnia and Herzegovina)
 From Comrades to Casualties : Women, Transformation, and Conflict in the North Caucasus, Khalida Nurmetova, Freie Universität Berlin (Germany-Azerbaidjan)
 Femmes françaises djihadistes en Syrie et en Irak : Professor Armelle Le Bras-Chopard, Université de Saint-Quentin en Yvelines (France)

Mardi 9 juin 2015
Conférencière d’honneur : Professor Valentine Moghadam, Northeastern University, (USA)

Table Ronde IV : Fundamentalism : Its Many Facets and Faces
Moderator : Alia Ibrahim, Al-Arabiya News (Lebanon)

 The Psychology of Terror and the active Role of Women Within it, Professor Hussain Shara, Mutah University (Jordan)
 Quelle Révolution pour les Femmes Tunisiennes : Printemps Féministe ou Hiver Islamiste, Dr Najet Limam-Tnani, Faculty of Humanities (Tunisia)
 Islamic Feminism in Iraq, Nahla Al Nadawi, University of Bagdad (Iraq)
 Femmes africaines et Fondamentalisme (Boko Haram au Nigeria, Ansar Dine et Mujao au Mali), Professor Catherine Vidrovitch, University Paris Diderot (France)

Table Ronde V : The Decentering of the Intimate Sphere
Moderator : Dr Azza Sharara Beydoun, Lebanese University & Bahithat (Lebanon)

 Temporary Marriage in Sunni and Shia Islam : Comparative Case Studies of Iran and Egypt after the Arab Spring, Dr‮ Atieh Asgharzadeh, CADIS (France-Iran)
 La condition de la femme syrienne après le printemps arabe, Dr Afraa Ismael, Tishreen University (Syria)
 Women in Libya : The Ongoing Armed Conflict, Political Instability and Radicalization, Asma Khalifa, Hacettepe University (Turkey)
 Addressing the Needs and Supporting the Roles of Widow Victims of the Conflicts in the Middle East, Dr Margaret Owen, Widows for Peace (UK)

Table Ronde VI : Sexual Violence in Conflict
Moderator : Ghida Anani, ABAAD-Resource Center for Gender (Lebanon)

 Gender-based Violence : Rape as Weapon of War, Lydia Farah, AUB (Lebanon)
 ’I Will Teach My Daughter How She Can Defend Herself :’ Fighting Back Against Street Sexual Harassment and Assault in Post-Revolution Egypt, Susana Galan, Rutgers University (USA)
 Blood, Bodies, and Violence : Women’s Bodily Experiences and Symbolic Meaning in the Egyptian Arab Spring, Katherine Van Den Bogert, Utrecht University (Netherlands)
 De la femme kamikaze au djihad du sexe : une guerre faite sur le corps des femmes, Dr Iqbàl Al-Gharbi, University of Zeytouna (Tunisia)
Table Ronde VII : Films
 Abounaddara, Le Cinéma pour Réinventer la Syrie, Chourouq Nasri, University of Mohammed I (Morocco)
 “Mission Rape - a tool of war”, Dr Connie Christiansen, University of Roskilde (Denmark)

Table Ronde VIII : Displacement Through Occupation or Exile
Moderator : Samira Atallah (ESCWA)

 Palestinian and Kurdish Women in Occupied Areas, Conflict or Post-Conflict Areas in Different Countries in the Middle East, Maria Hagberg, Lund University (Sweden)
 The Kurdish Women’s Movement : Challenging Gendered Militarization and the Nation-State, Meral Duzgun, University of Westminster (U.K.)
 Syrian Women and LGBTI Refugees in Istanbul : In the Middle of Legal and Structural Violence, Dr‮ Zeynep Kivilcim, Istanbul University (Turkey)
 Gender, Conflict and Development in Yemen, Dr‮ Connie Christiansen, University of Roskilde (Denmark)

Table Ronde IX : Female Fighters During Armed Conflicts

Moderator : Dr Samira Aghacy, Director, IWSAW, Lebanese American University

 The Women’s Revolution in Rojava, Meral Cicek, Kurdish Women’s Relations Office REPAK (Kurdistan-Iraq)
 Women as Active Participants in Armed Conflict : Muslim and Non-Muslim Female Suicide Bombers, Professor Joseph Alagha, Haigazian University (Lebanon)
 Forgotten Actors‮ ? Women-Soldiers in a Comparative Perspective (the cases from Armenian-Azerbaijani Armed Conflict for Karabakh and PKK Movement, Dr‮ Nona Shahnazaryan, National Academy of Sciences , Yerevan (Armenia)
 On Yazidi Women, Dr llham Hammadi, University of Saint-Joseph (Lebanon)

Table Ronde X : Cyberactivism and Journalism
Moderator : Diana Mukalled, Asharq Al-Awsat (Lebanon)

 Digital Activism for Women’s Rights in the Arab World, Aline Sara, journalist and researcher (USA)
 Women’s Digital Activism and the Changing Nature of Politics in the Middle East, Professor Annabelle Sreberny, SOAS (UK)
 Women, War and the Media : Women’s Online Activism and the Gender Digital Divide, Samina Kabir SOAS (UK- Afghanistan)

 The One Per Cent Syrian Women in Media and Journalism, Reem Maghribi, Director of Sharq CIC (Lebanon)

Table Ronde X : Creativity in Times of Conflict
Moderator : Emilie Mansour, Sorbonne Nouvelle (France)

 Writing for Gaza Textual (Dis)Embodiment, Dissident Creativity and Social Justice in Arab Women’s Writing, Professor Brinda Mehta, Mills College (USA)
 Sawtuha ‘ali min zaman : Arab Female Musicians’ Collaborative Revolution, Alejandra Aguero and Angela Williams, University of Illinois (USA)
 Representing Violence Against Women Since 2012, Professor Miriam Cooke, Duke University (USA)
 Song and Survival for Syrian Women and Children Living as Refugees in Northern Jordan, Karen Boswall, SOAS (UK)

Table Ronde XI : Legal Accountability, International Instruments, and Peace-buildingbr> Moderator : Former Minister Wafa Dika Hamzeh (Lebanon)

 On Legal Accountability and Peace Building initiatives in Egypt, Ambassador Mushira Khattab (Egypt)
 Legal Accountability for Sexual Violence in Syria : Taking Charge of Future Prosecution, Aarif Abraham, International Legal Accountability Unit (U.K.)
  Why the Arab World Needs more Female Decision Makers : Evaluating the effectiveness of UN Resolution 1325 and the UN’s Subsequent Resolutions on Women, Peace and Security, Standing Senate Committee on Human Rights, Senator Mobina S.B. Jaffer, Standing Senate Committee on Human Rights (Canada)
 Violence, War and Accountability : Gendered and Sexualized Dynamics of the 2014 Israeli Assault on Gaza, Dr Rabab Ibrahim Abdulhadi, San Francisco State University (USA)

Les organisateurs

L’ Institut d’études des femmes dans le monde arabe (IWSAW)
Fondé en 1973, l’Institut d’études des femmes dans le monde arabe s’est engagé dans la recherche académique sur les femmes du Liban et du monde arabe. Il fait partie de la Lebanese American University (LAU), une institution américaine affiliée au Board of Regents de l’Université de l’État de New York fonctionnant dans deux campus au Liban, Beyrouth et Byblos, plus de 8000 étudiant-es et diplômé-es. IWSAW autonomise les femmes arabes par des programmes d’éducation et de développement, et catalyse des changements de politique en ce qui concerne les droits des femmes dans la région. Il facilite la mise en réseau et la communication, tout en cultivant des liens avec des organisations internationales et des universités concernées par les questions de genre. Al-Raida, revue phare interdisciplinaire de IWSAW, a abordé le genre dans des contextes historiques et contemporaines depuis 1976.

Women in War (Femmes dans la guerre)
Women in War, une association Loi 1901, se destine à la réflexion sur tous les aspects du genre dans les conflits armés. L’association a été fondée à Paris en 2008, par des universitaires féministes d’horizons différents, unies par leur engagement contre les injustices faites aux femmes dans toute guerre. Un bureau se trouve à Sarajevo. L’association rassemble et réunit des chercheur/es partout dans le monde qui travaillent sur ​​le genre et les questions de conflits armés tant historiques qu’actuelles, à travers des séminaires mensuels en ligne, des projets de publication et des conférences annuelles dans les zones de guerre. Ce colloque est le second dans un cycle qui commémore la place des femmes dans la Première Guerre mondiale qui se tient de 2014 à 2018. La première a eu lieu en juin 2014, à Sarajevo.
womeninwar.org.

Beit El Hanane
’Maison de la Tendresse’ est un organisme caritatif non confessionnel qui traite des problèmes des femmes victimes de violence au Liban. Il favorise la sensibilisation et l’éducation communautaire pour briser les cycles de brutalité et d’abus. C’est une maison qui accueille des femmes et des enfants et leur fournit un environnement d’encouragement, de compassion et de soutien afin qu’elles puissent reconstruire leur vie.
beitelhanane.wordpress.com/

Mis en ligne sur Sisyphe, le 7 juin 2015

Carol Mann, chercheure en sociologie et directrice de l’association ‘Women in War’ à Paris


Source - http://sisyphe.org/article.php3?id_article=5104 -