« Cette année, nous remettons le prix PDF Québec à deux femmes, qui tiennent le fort du féminisme contre vents et marées depuis plus de quatorze ans », a déclaré la présidente de PDF Québec, Michèle Sirois. « Ces deux personnes, aussi résilientes que Sisyphe, du nom de leur site web et de leur maison d’éditions, ce sont Élaine Audet et Micheline Carrier », a-t-elle ajouté devant les membres de PDF Québec réunis en assemblée générale. « Elles nous fournissent en quelque sorte un phare essentiel qui guide les féministes, notamment dans les tempêtes qui assaillent le mouvement des femmes ».
Élaine Audet et Micheline Carrier sont toutes deux des journalistes d’expérience. Elles sont aussi deux militantes de longue date du mouvement des femmes. Témoins de la difficulté qu’avaient les féministes à faire passer leurs idées, leurs textes, leurs analyses dans les médias traditionnels, elles ont décidé de profiter de la révolution du web pour créer un lieu de rendez-vous accessible à toutes et à tous. Ce rendez-vous, ce lieu qu’elles ont appelé Sisyphe, rend compte depuis 2002 de tout le bouillonnement exceptionnel dans le monde du féminisme. « Très rapidement, Sisyphe est devenu un outil essentiel des féministes du monde francophone, un regard sur le monde, comme l’ont souhaité dès le départ Élaine Audet et Micheline Carrier », a souligné Michèle Sirois.
Les éditions Sisyphe publient depuis septembre 2005 des essais sur des sujets sociaux et politiques d’actualité, des thèmes difficiles comme la pornographie ou la violence faire aux femmes. Ces publications se démarquent par la perspective adoptée, une perspective féministe qui permet de voir différemment plusieurs phénomènes comme la situation des garçons à l’école, la laïcité, la création, le cinéma, et même la mode, etc. Et, pour ajouter un peu de douceur à une collection qui traite de choses parfois douloureuses, les éditions Sisyphe nous offrent aussi la poésie d’Élaine Audet, une de nos grandes poètes québécoises.
Hommage à la résilience
« Que ce soit pour prendre le pouls des enjeux contemporains, consulter l’histoire du féminisme ou se démêler sur des sujets controversés, le site Sisyphe est un outil irremplaçable consulté par des féministes des deux côtés de l’Atlantique », ajoute Mme Sirois. Et comme le mythique Sisyphe, Élaine Audet et Micheline Carrier ont cet immense courage de ne pas baisser les bras », a expliqué la présidente de PDF Québec en remettant ce 3e Prix PDF Québec.
PDF Québec (Pour les droits des femmes du Québec) est un groupe féministe, mixte, citoyen et non partisan qui défend les droits des femmes. Le prix PDF Québec a été créé en 2014.
Cette année, nous remettons le prix PDF Québec à deux femmes, qui tiennent le fort du féminisme contre vents et marées depuis plus de quatorze ans, soit par le biais du site internet Sisyphe.org, créé en 2002, et avec les éditions Sisyphe, créées en 2004. Ces deux femmes, ce sont Élaine Audet et Micheline Carrier.
Élaine Audet et Micheline Carrier sont toutes deux des journalistes d’expérience. Elles sont aussi deux militantes de longue date du mouvement des femmes.
Témoins de la difficulté qu’avaient les féministes à faire passer leurs idées, leurs textes, leurs analyses dans les médias traditionnels, elles ont décidé de profiter de la révolution du web pour créer un lieu de rendez-vous accessible à toutes et à tous. Ce rendez-vous, ce lieu qu’elles ont appelé Sisyphe, rend compte depuis 2002 de tout le bouillonnement exceptionnel dans le monde du féminisme. Très rapidement, Sisyphe est devenu un outil essentiel des féministes du monde francophone, un regard sur le monde, comme l’ont souhaité dès le départ Élaine Audet et Micheline Carrier.
Trois ans après, elles créent les éditions Sisyphe et publient depuis septembre 2005 des essais sur des sujets sociaux et politiques d’actualité, difficiles comme la pornographie ou la violence faire aux femmes. Leurs publications se démarquent par la perspective adoptée, une perspective féministe qui permet de voir différemment plusieurs phénomènes comme la situation des garçons à l’école, la laïcité, la création, le cinéma, et même la mode, etc. Et, pour ajouter un peu de douceur à une collection qui traite des choses parfois douloureuses, les éditions Sisyphe nous offrent aussi la poésie d’Élaine Audet, une de nos grandes poètes québécoises.
Que ce soit par le biais du site internet ou par le biais des éditions Sisyphe, Élaine et Micheline, ces deux complices, nous fournissent en quelque sorte un phare qui guide les féministes, notamment dans les tempêtes qui assaillent le mouvement des femmes depuis quelques années. Car il s’agit bien de tempêtes qui menacent de division le mouvement féministe. Que ce soit pour prendre le pouls des enjeux contemporains, consulter l’histoire du féminisme ou se démêler sur des sujets controversés, le site Sisyphe est un outil irremplaçable consulté par des féministes des deux côtés de l’Atlantique. Quand on regarde ce site, on peut apprécier l’énorme somme de travail qui est déployée chaque jour pour éditer des articles et des textes. C’est d’ailleurs en parcourant le site qu’on peut apprécier le professionnalisme ainsi que les capacités d’analyse et de synthèse de la journaliste qu’est Micheline Carrier.
Mais le site est aussi un hommage à la résilience des féministes, qui comme Sisyphe, doivent sans cesse reprendre le travail. Permettez-moi de citer les éditions Gallimard qui ont publié le mythe de Sisyphe de Camus :
Camus envisage Sisyphe comme un héros qui se rebelle contre les lois et qui endosse la responsabilité de son acte. Au lieu de maudire les dieux, Sisyphe décide de vivre son châtiment, en toute conscience. Par ce choix, Sisyphe s’affranchit des dieux et devient libre de vivre la destinée qu’il s’est choisi. Chaque instant de cette vie difficile lui appartient. Il n’est plus condamné à monter le rocher il choisit de le faire et devient maître de son destin. Le travail sans fin de Sisyphe, c’est l’existence humaine, la vie de l’Homme. Cette vie, chacun peut la subir ou la faire sienne. Chacun peut être passif ou, comme Sisyphe, mordre à pleines dents dans chacun des instants qui la composent…
Voilà pourquoi, il nous fait un grand plaisir de remettre le prix PDF Québec 2016 à ces deux militantes du mouvement féministe.
Micheline et Élaine n’ayant pu se déplacer pour des raisons de santé, elles ont demandé à Christiane Pelchat de recevoir le prix en leur nom.
* Poème d’Élaine Audet lu par Christiane Pelchat lors de la réception du prix : "Briser le silence".
