par Chahla Chafiq, Mihan Jazani, Anne-Assieh Salimi Pak, Irandokht Ansari

Pour le réseau international de solidarité avec les féministes en Iran - France

C’est avec beaucoup de joie que nous vous informons que la campagne "Un million de signatures" a reçu le prix Simone de Beauvoir 2009.

Cette campagne a réussi à mobiliser un nombre important de féministes iraniennes autour de l’égalité des droits. Pour revendiquer la suppression des lois discriminatoires imposées par la République islamique au nom de la religion, les militantes et militants de ce mouvement se réfèrent aux conventions internationales (signés par l’Iran) qui affirment l’universalité des droits humains.

Ainsi, la campagne "Un million de signatures" au sein de laquelle co-existent différentes tendances, met l’accent sur la primauté des droits universels et remet en question l’instrumentalisation du relativisme culturel comme justification du sexisme. Elle porte aussi les idées chères à Simone de Beauvoir qui lient la liberté, l’égalité et l’autonomie, et démontre que le désir d’autonomie et de liberté, loin d’être propre au féminisme occidental, anime la lutte des femmes dans d’autres pays, et en l’occurrence dans un pays dit islamique.

Les membres de cette campagne ont su imaginer et mettre en œuvre un mode d’information, de sensibilisation et de mobilisation des femmes pour leurs droits. Elles et ils ont utilisé le porte-à-porte et le dialogue dans les lieux publics pour recueillir des signatures. En l’absence d’une liberté d’expression et en présence de la censure, elles et ils ont fait entendre leur voix, notamment par le recours aux nouveaux médias.

Un nombre considérable de féministes iraniennes en exil sont conscientes de l’importance de leur voix et les soutiennent.

Merci à Mme Julia Kristeva et à tous les membres du jury du prix Simone de Beauvoir pour leur belle initiative qui encourage la lutte féministe en Iran. 

Chahla Chafiq, Mihan Jazani, Anne-Assieh Salimi Pak, Irandokht Ansari

Pour le réseau international de solidarité avec les féministes en Iran - France : http://iranfeministe.online.fr

– Voir des articles sur les femmes d’Iran et sur la campagne "Un million de signatures" dans cette rubrique.

Le Prix « Simone de Beauvoir pour la liberté des femmes » 2009 décerné au collectif « One million signatures » (Iran)

Par Chahla, dimanche 11 janvier 2009

Créé à l’initiative de Julia Kristeva en 2008 à l’occasion du 100e anniversaire de la naissance de Simone de Beauvoir (9 janvier 1908), le Prix « Simone de Beauvoir pour la liberté des femmes » récompense l’œuvre et l’action exceptionnelles de femmes et d’hommes qui, dans l’esprit de Simone de Beauvoir, contribuent à promouvoir la liberté des femmes dans le monde.

Financé par Culturesfrance, la Bibliothèque nationale de France, le Centre national du Livre et les Editions Gallimard, le Prix « Simone de Beauvoir pour la liberté des femmes », doté de 30.000 euros, est décerné chaque année à des lauréat(e)s élu(e)s par un jury international.

Le Jury a attribué le Prix « Simone de Beauvoir pour la liberté des femmes » 2009 à "One million signatures", collectif de femmes iraniennes, pour l’audace et l’originalité de pensée dont témoignent son action, qui vise à dénoncer les lois iraniennes discriminatoires à l’égard des femmes, à travers une campagne militante et avec l’appui d’une pétition dont l’objectif est la mobilisation d’un million de signataires. (voir article.)

En remettant cette distinction, le jury du Prix « Simone de Beauvoir pour la liberté des femmes » entend contribuer à mobiliser la solidarité internationale, pour réaffirmer le droit des femmes, garantir la protection de celles qui luttent aujourd’hui au risque de leurs vies, et défendre à leurs côtés les idéaux d’égalité et de paix.

Présidé par Julia Kristeva et Sylvie Le Bon de Beauvoir (Présidente d’honneur), le Jury international du Prix 2009 est composé de :

ELISABETH BADINTER, Philosophe
GERARD BONAL, Écrivain
ANNIE ERNAUX, Écrivain
CLAIRE ETCHERELLI, Écrivain
ELIZABETH FALLAIZE, Professor St John’s College, Oxford, UK
MADELEINE GOBEIL-NOEL, Ancienne Directeur des Arts à l’Unesco
MICHEL KAIL, Directeur de la revue L’homme et la Société
LILANE KANDEL, Sociologue
AYSE KIRAN, Docteur Université de Haceteppe, Ankara, Turquie
CLAUDE LANZMANN, Directeur de la revue Les temps Modernes
BJORN LARSSON, Écrivain, professeur à l’Université de Lund, Suède
LILIANE LAZAR, Simone de Beauvoir Society, USA
ANNETTE LEVY-WILLARD, Journaliste à Libération et écrivain
ANNE-MARIE LIZIN, Sénatrice, vice-présidente de l’Assemblée Parlementaire de l’OSCE, et présidente du Conseil des femmes de Wallonie
KATE MILLETT, Écrivain, artiste peintre et sculpteur, USA
YVETTE ROUDY, Ministre des Droits de la femme de mai 1981 à 1986
DANIELE SALLENAVE, Écrivain
JOSYANE SAVIGNEAU, Journaliste au Monde
ALICE SCHWARZER, Écrivain, Allemagne
ANNIE SUGIER, Présidente de la Ligue Internationale du droit des femmes
LINDA WEIL-CURIEL, Avocate
ANNE ZELENSKY, Présidente de la Ligue du droit des femmes

Remise du prix le 21 janvier 2009 au Café Les Deux-Magots

Inscription et information
Secrétariat : prixsimonedebeauvoir@yahoo.fr
Contact presse : Anne-Florence Duliscouët, +33 (0)1 53 69 35 73

Voir le site iranfeministe.online.fr

Mis en ligne sur Sisyphe, le 11 janvier 2009

Partagez cette page.

Commenter ce texte

modération a priori

Ce forum est modéré a priori : votre contribution n’apparaîtra qu’après avoir été validée par un administrateur du site.

Qui êtes-vous ?

Votre nom

Votre adresse email

Votre message

Titre (obligatoire)

Veuillez laisser ce champ vide :

Texte de votre message (obligatoire)

Ce formulaire accepte les raccourcis SPIP [->url] {{gras}} {italique} <quote> <code> et le code HTML <q> <del> <ins>. Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.

Veuillez laisser ce champ vide :

*    Nous suivre sur Twitter ou en créant une alerte Sisyphe dans les Actualités de Google.

© Sisyphe 2002-2014