C’est avec une profonde tristesse que nous venons d’apprendre la mort de Michèle Causse qui a collaboré à Sisyphe et nous a toujours encouragées chaleureusement dans notre travail. Michèle Causse a écrit de nombreux ouvrages, essais, nouvelles et poèmes dans lesquels elle a développé une critique radicale du patriarcat et cherché un nouveau langage "où l’égalité des sexes serait effective". Elle a également traduit une trentaine de livres de l’anglais et de l’italien. Elle a séjourné au Québec où quatre de ses principaux ouvrages ont paru. Rentrée en France, elle a publié, notamment, Contre le sexage (2000). Elle a choisi de mourir libre comme elle a vécu.

"Ce 29 juillet 2010 à 13h, Michèle Causse est allée dé/naître auprès de l’association Dignitas à Zurich.

Her birthday is her deathday.

Ni lue ni approuvée. Mais pour toujours avec toutes.

“A quoi bon en grande agonie la trajectoire qui va de l’exclue à l’exclue sinon pour les inclure toutes ?” (Michèle Causse)

"Ils accordent tous de l’importance à la mort : mais pour eux la mort n’est pas encore une fête. Les hommes ne savent point encore comment on consacre les plus belles fêtes." (Nietzsche)

"Je considère pourtant qu’il est superflu et écrasant d’être née." (Alejandra Pizarnik)

"Et chaque être humain (et chaque chose) crie en silence pour être lu autrement." (Cristina Campo)

P.S. Elle a accepté de témoigner en faveur de la mort choisie dans une émission de la télévision Suisse romande “Temps présent” qui sera diffusée à l’automne 2010 en Europe.

Ses cendres seront ultérieurement dispersées dans le vieux cimetière de Montvalent, au-dessus de la Dordogne.

Site de Michèle Causse

Source : ProChoix

« Michèle Causse a écrit de nombreux ouvrages, essais, fictions, nouvelles et poèmes dans lesquels elle a développé une critique radicale du monde patriarcal et cherché un nouveau langage « où l’égalité des sexes serait effective ».

« Elle a également traduit une trentaine de livres de l’anglais et de l’italien (Melville, Gertrude Stein, Djuna Barnes, Mary Daly, Silone, Pavese, Natalia Ginzburg, Alice Ceresa...).

« Elle a par ailleurs enseigné et notamment été professeur invité à Rome (chaire d’éducation des adultes), consultante à l’Unesco (département d’alphabétisation, où elle a utilisé la méthodologie créée par Alice Ceresa « l’Unité de bibliothèque ») et professeur invité à Montréal à l’Université Concordia. » (Agence France-Presse, transmis par Cyberpresse, le 30 juillet 2010).

Mis en ligne sur Sisyphe, le 30 juillet 2010

Partagez cette page.

*