COMMUNIQUÉ

(Boston, MA) - Le régime fondamentaliste en place en Iran projette de lapider dans les prochains jours une fille de 13 ans, Jila, originaire de la ville de Marivan. Jila a été violée et mise enceinte par son frère, et un juge l’a condamnée à la mort par lapidation. Selon le code pénal iranien, la lapidation est la punition de ceux qui commettent l’adultère. Jila n’a pas commis l’adultère, elle est plutôt une victime de viol. La lapidation en Iran s’effectue comme suit : les « condamné-es sont enveloppé-es de la tête au pied dans un suaire blanc et enterré-es jusqu’à la taille ». Le régime misogyne de Téhéran fait même une différence entre la lapidation des hommes et celle des femmes. « La femme condamnée est enterrée jusqu’au cou afin qu’elle ne puisse s’évader ». En outre, « les pierres sont spécifiquement choisies de manière à ce qu’elles soient assez grosses pour causer la douleur, mais pas assez pour provoquer immédiatement la mort de la condamnée. On lui assure une mort lente et douloureuse. Parfois ses enfants sont forcés d’observer sa lapidation ». Aucun autre gouvernement dans le monde ne pratique la lapidation comme le fait le régime iranien.

Le groupe de femmes « Women’s Forum Against Fundamentalism in Iran » (WFAFI- Forum des femmes contre le fondamentalisme en Iran) invite la communauté internationale et les organismes de défense des droits humains à lutter pour la vie de Jila et pour empêcher sa lapidation. La constitution de l’Iran n’offre aux femmes et aux jeunes filles aucune protection ni assistance juridique. Il n’existe aucune avenue légale permettant à Jila d’en appeler de la décision du juge. Pour cette raison, WFAFI invite instamment Mme Shirin Ebadi, la récipiendaire du Prix Nobel de la paix 2003 à intervenir pour sauver Jila. WFAFI invite également l’Unicef à envoyer en Iran une mission exploratoire pour tenter de sauver Jila. La violence de genre contre des personnes de plus en plus jeunes s’est accrue sensiblement en Iran et elle se manifeste presque quotidiennement.

Protestez auprès des organismes suivants :

 Amnistie internationale
 Human Rights Watch
 l’ONU
 UNICEF.

Courriel de WFAFI : press@wfafi.org

Texte adapté de l’anglais par Sisyphe.

15 octobre 2004