L’époque où Marlo Thomas célébrait la liberté d’être comme on est dans « Free to be ...You and Me » (Libre d’être toi et libre d’être moi) semble bien révolue (1). Aujourd’hui, quand des enfants ne se sentent pas à l’aise dans les rôles de genre que leur prescrit une société patriarcale, nous ne leur disons plus : « Tu es très bien comme tu es ! ». De plus en plus souvent, nous leur répondons : « Tu es peut-être né-e dans le mauvais corps ».

Le phénomène de « transitionner » des enfants s’est rapidement popularisé. Par là, on entend le fait d’amorcer des traitements médicaux chez un-e enfant dès qu’il ou elle affirme que son identité de genre ne correspond pas aux rôles traditionnellement attribués à son sexe biologique. Ainsi, on l’amène à faire la transition qui lui permettra de vivre comme une personne de l’autre sexe. Cette tendance est saluée et appuyée par des gens progressistes et des partisan-es de la gauche. Mais avançons-nous trop vite dans cette direction ? Quelles sont les conséquences de ces interventions médicales sur la santé des enfants ? Quelles en sont les conséquences sociales ?

Comme beaucoup de ces interrogations sont toujours sans réponse (et que beaucoup de questions n’ont même pas été posées), le phénomène des « enfants transgenres » mérite d’être examiné plus à fond.

 Lisa Marchiano, LCSW, vit à Philadelphie. Elle est travailleuse sociale clinicienne et psychanalyste jungienne. Comme bien d’autres, elle se demande si nous n’avons pas accepté trop vite et sans assez d’esprit critique la médicamentation des enfants qui se veulent transgenres. Son article sur le sujet, “Layers of meaning : A Jungian analyst questions the identity model for trans-identified youth” est disponible sur le site 4thWaveNow (2). Pour en savoir plus sur ses travaux, on peut consulter le site The Jung Soul (3).

 Meghan Murphy, la fondatrice et éditrice du blogue Feminist Current, a réalisé cette entrevue téléphonique.
 Écoutez l’entrevue en anglais ici.

Notes

1. Lien.
2. Lien.
3. Lien.

Traduction : Marie Savoie

Mis en ligne sur Sisyphe, le 11 octobre 2016