source - http://sisyphe.org/article.php3?id_article=819 -



Shirin Ebadi, le courage en action

10 décembre 2003

« Couronnée du Nobel de la paix, Shirin Ebadi s’en prend aux Etats-Unis »

10/12/2003 - 14:35
OSLO, 10 déc (AFP)

L’avocate iranienne Shirin Ebadi a reçu le prix Nobel de la paix mercredi à Oslo et a critiqué, en des termes à peine dissimulés, les Etats-Unis, accusés de violer le droit international en prenant prétexte des attentats du 11 septembre.

"Les droits de l’Homme sont enfreints non pas seulement par ceux qui s’y opposent notoirement (...) mais ces principes sont aussi violés par les démocraties occidentales", s’est inquiétée dans son discours de remerciements Mme Ebadi, première femme musulmane à recevoir la prestigieuse récompense.

"Au cours des deux dernières années, certains Etats ont violé les principes universels et les droits de l’Homme en utilisant les événements du 11 septembre et la guerre contre le terrorisme international comme prétextes", a-t-elle dit, s’exprimant en farsi.

Lire l’article :
Couronnée du Nobel de la paix, Shirin Ebadi s’en prend aux Etats-Unis

 Lire son discours en français sur Sisyphe

 Lire son discours en anglais :
http://www.nobel.se/peace/laureates/2003/ebadi-lecture.html

P.S.

 Biographie de Shirin Ebadi (en anglais)




Source - http://sisyphe.org/article.php3?id_article=819 -