Pat Armstrong est professeure de sociologie à l’Université York et Kathleen O’Grady, Directrice des communications, Le Réseau canadien pour la santé des femmes. Le Comité coordonnateur des femmes et la réforme en santé a collaboré à cet article.