Sisyphe - Décès de la dernière Chinoise parlant le nushu, seule langue féminine

vendredi 1er octobre 2004
Décès de la dernière Chinoise parlant le nushu, seule langue féminine

: Photo : AncientScripts.com

(AFP) La dernière Chinoise parlant le nushu, seul langage au monde exclusivement utilisé par des femmes, est décédée entraînant la disparition de ce code d’écriture vieux de plusieurs siècles.

Selon ses proches, Yang Huanyi est morte à l’âge de 98 ans dans le comté de Jianyong (province Hunan) et était illettrée en chinois.

Son décès signifie l’extinction du nushu, un code secret utilisé par les femmes depuis des siècles dans certaines régions reculées du centre et du sud de la Chine, selon l’agence de presse Chine Nouvelle. Selon les linguistes, le nushu est le seul langage exclusivement féminin au monde.

Les manuscrits en nushu sont extrêmement rares car ils étaient traditionnellement brûlés ou enterrés avec les morts.

Mis en ligne sur Sisyphe, le 3 octobre 2004.

Partagez cette page.

Commenter ce texte

					vendredi 1er octobre 2004 Décès de la dernière Chinoise parlant le nushu, seule langue féminine Photo : AncientScripts.com (AFP) La dernière Chinoise parlant le nushu, seul langage au monde exclusivement utilisé par des femmes, est décédée entraînant la disparition de ce code d’écriture vieux de plusieurs siècles. Selon ses proches, Yang Huanyi est morte à l’âge de 98 ans dans le comté de Jianyong (province Hunan) et était illettrée en chinois. Son décès signifie l’extinction du nushu, un code secret utilisé par les femmes depuis des siècles dans certaines régions reculées du centre et du sud de la Chine, selon l’agence de presse Chine Nouvelle. Selon les linguistes, le nushu est le seul langage exclusivement féminin au monde. Les manuscrits en nushu sont extrêmement rares car ils étaient traditionnellement brûlés ou enterrés avec les morts. Mis en ligne sur Sisyphe, le 3 octobre 2004. Partagez cette page. Commenter ce texte modération a priori Ce forum est modéré a priori : votre contribution n’apparaîtra qu’après avoir été validée par un administrateur du site. Qui êtes-vous ? Votre nom Votre adresse email Votre message Titre (obligatoire) Veuillez laisser ce champ vide : Texte de votre message (obligatoire) Ce formulaire accepte les raccourcis SPIP `[->url] {{gras}} {italique} <quote> <code>` et le code HTML `<q> <del> <ins>`. Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides. Veuillez laisser ce champ vide : * Nous suivre sur Twitter ou en créant une alerte Sisyphe dans les Actualités de Google. © Sisyphe 2002-2014
Chercher dans ce site × Fermer Lire les articles de la page d'accueil LES AUTRES BRÈVES DE CETTE RUBRIQUE jeudi 7 mars “Nous résistons pour vivre, nous marchons pour transformer !" Marche mondiale des femmes jeudi 10 mai "De la burqa afghane à la hijabista mondialisée" (Carol Mann) - Recension d’Ana Pak dimanche 18 mars देवी - ELLE, une immersion dans la vie quotidienne des femmes indiennes, par Mélanie Dornier mardi 6 mars ONU Femmes - Femmes du monde, unissez-vous ! mardi 6 mars Conseil des femmes francophones de Belgique - Le sexisme est hors-jeu Contre la nomination du rappeur Damso comme porte-étendard au football samedi 3 mars JIF 2018 - "L’heure est venue : les activistes rurales et urbaines transforment la vie des femmes" (ONU Femmes) mardi 6 février Conférence : Les enjeux humains de la migration, le 7 février à 19 h mercredi 1er novembre Choisir où vont nos solidarités - Yolande Geadah répond à Pascale Navarro lundi 19 juin MMF - Libérez Ayse Gokkan et les autres militant-e-s jeudi 25 mai "Musow, dialogue de femmes", film documentaire sur l’excision Lire les Tweets de @sitesisyphe