![]() |
|
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
jeudi 14 décembre 2006 Nous, femmes, ne donnons pas naissance à nos filles et à nos fils ni ne les élevons pour la guerre (Femmes de Colombie)
Le 31 juillet 2006, le Mouvement social des femmes contre la guerre, en Colombie, a fait une déclaration sur la guerre que la liste des Femmes en noir a traduite et diffusée. DÉCLARATION 31 JUILLET 2006 NOUS, FEMMES, NE DONNONS PAS NAISSANCE À NOS FILS ET NOS FILLES NI NE LES De plus en plus nous réaffirmons notre slogan alors que nous sommes NOUS DÉNONCONS la conscription forcée exécutée par les forces armées de Dans notre position d’Organisation Féminine Populaire, nous avons reçu des Cette approche agressive viole les normes habituelles de recrutement comme En tant que femmes qui donnons naissance à la vie et qui élevons nos enfants Nous insistons que le recrutement ne peut pas être obligatoire ; nous nous L’objection de conscience est un droit moral, en rapport avec la liberté de L’Etat de Colombie, dans son zèle militariste et guerrier, a entrepris une NOUS REJETONS le mécanisme en usage pour enrôler nos jeunes gens, fils et NOUS APPELONS les médias à s’intéresser à la manière arbitraire d’enrôlement NOUS APPELONS la communauté internationale à prendre en compte cet NOUS APPELONS les organisations sociales à prendre une position publique MOVIMIENTO SOCIAL DE MUJERES CONTRA LA GUERRA (Mouvement social des femmes ORGANIZACION FEMENINA POPULAR Traduction de l’espagnol en anglais : Trisha Novak, USA Fenwib Digest, Vol. 26, Issue 10. Pour s’inscrire à la liste Femmes en noir. Commenter ce texte ![]() © Sisyphe 2002-2014 |
DE CETTE RUBRIQUE ![]() “Nous résistons pour vivre, nous marchons pour transformer !" Marche mondiale des femmes ![]() "De la burqa afghane à la hijabista mondialisée" (Carol Mann) - Recension d’Ana Pak ![]() देवी - ELLE, une immersion dans la vie quotidienne des femmes indiennes, par Mélanie Dornier ![]() ONU Femmes - Femmes du monde, unissez-vous ! ![]() Conseil des femmes francophones de Belgique - Le sexisme est hors-jeu Contre la nomination du rappeur Damso comme porte-étendard au football ![]() JIF 2018 - "L’heure est venue : les activistes rurales et urbaines transforment la vie des femmes" (ONU Femmes) ![]() Conférence : Les enjeux humains de la migration, le 7 février à 19 h ![]() Choisir où vont nos solidarités - Yolande Geadah répond à Pascale Navarro ![]() MMF - Libérez Ayse Gokkan et les autres militant-e-s ![]() "Musow, dialogue de femmes", film documentaire sur l’excision |
![]() |
![]() 18 septembre 2008, par barnabe ![]() 15 décembre 2006, par Benaissa |
![]() |
|
![]() |
http://sisyphe.org
| Archives
| Plan du site
| Copyright Sisyphe 2002-2016
| ![]() |