Originaire du Saguenay, Arlette Dufour Lévesque commence sa formation en dessin et fait sa première aquarelle avec Beth Jackson, en Gaspésie, en 1975. Sur la Côte-Nord, où elle a vécu pendant plusieurs années, elle touche à l’huile, à la poterie, à la menuiserie et à l’aquarelle avant de compléter un certificat en Art et Artisanat à l’Université du Québec à Chicoutimi. Quand elle s’installe à Boucherville en 1985, elle revient à l’aquarelle avec Roland Palmaerst et participe à des ateliers extérieurs avec Yolande Bouthillier, Nicole Foreman et Roland Palmaerst.

En 1994, elle complète un certificat en Créativité à l’Université de Montréal et en 1995 elle se joint aux ateliers en peinture et créativité avec Jean Letarte ainsi qu’aux ateliers libres du Centre d’Arts de Boucherville. Depuis, elle a suivi des formations avec Rita Desourdy, Nicole Grisé, Nicole Foreman, Pierrette Labonté, a fait du modelage avec Eve Desroches, des ateliers avec Véra Heller et Seymour Segal et participe régulièrement à des ateliers libres avec modèles vivants.

« J’ai choisi l’aquarelle comme médium de prédilection parce que j’aime sa transparence, le jeu de la couleur sur le papier mouillé avec lequel il faut composer, nous confie l’artiste. Le dessin d’observation, le travail en nature ainsi que la photographie me servent à comprendre, composer et exprimer ce que je veux, ce qui est là. L’ajout de collages m’amène à explorer d’autres médiums et stimule la création. J’expérimente également à partir de taches de couleurs, y découvrant des formes qui deviennent mes sujets. Ces formes et ces couleurs sont pour moi comme des mots : elles me servent à dire.

« Si l’aquarelle m’interpelle et fait partie de mon œuvre, poursuit Arlette, j’expérimente aussi d’autres médiums, comme l’acrylique et les collages et d’autres supports, comme le verre et les tissus et bien sûr la toile. J’ai participé à des expositions de groupe, des Expo-ventes, des Salons de Métiers d’Arts, des concours et j’ai été présente en Galerie, à " La Coque D’Art " et à " L’Art et la Rue ", à la Place Montréal Trust. »*

La ville de Boucherville a acquis, en 1988-89, deux des aquarelles d’Arlette Dufour Lévesque pour les offrir à des visiteurs étrangers et a sélectionné une autre de ses oeuvres, en 1991, lors d’un concours récompensant les Lauréats des " Maisons Fleuries ". Enfin, plusieurs des oeuvres de cette artiste font partie de collections personnelles.