| Arts & Lettres | Poésie | Démocratie, laïcité, droits | Politique | Féminisme, rapports hommes-femmes | Femmes du monde | Polytechnique 6 décembre 1989 | Prostitution & pornographie | Syndrome d'aliénation parentale (SAP) | Voile islamique | Violences | Sociétés | Santé & Sciences | Textes anglais  

                   Sisyphe.org    Accueil                                   Plan du site                       






mercredi 25 novembre 2009


Journée internationale pour l’élimination de toutes les formes de violence à l’égard des femmes
Loubna Al Hussein, condamnée au Soudan pour port de pantalon

par Annie Sugier, présidente de la Ligue du Droit International des femmes






Écrits d'Élaine Audet



Chercher dans ce site


AUTRES ARTICLES
DANS LA MEME RUBRIQUE


Violence sexuelle dans les universités : une culture à changer
URGENCE ! Les femmes et les filles victimes de violences sexuelles attendent toujours
Ghomeshi - Pourquoi retournent-elles auprès des agresseurs ?
Lettre à Jean - Nous, #OnVousCroit
Des musiciens super ne sont pas nécessairement des gens super
Agressions sexuelles - Invitation aux ministres qui souhaitent que les femmes dénoncent
Pour mes petites soeurs de Val-d’Or
Nous joignons notre voix à celle des femmes autochtones réclamant justice
Peut-on battre une femme en réunion impunément dans la République française ?
Colloque "Les émotions au coeur de nos interventions"
En première à Montréal : "Aftermath" d’Andrea Dworkin
Les agressions sexuelles... brisent des vies
Ni silence ni pardon : l’inceste, un viol institué - Interview de Melusine Vertelune
Nouvelle loi sur le viol en Californie : silence n’est pas consentement
Viol - La campagne "Stop au déni"
Le manifeste des mères survivantes
Journée internationale pour l’élimination de la violence à l’égard des femmes : Message de Phumzile Mlambo-Ngcuka, Directrice exécutive d’ONU Femmes
Culture du viol dans la danse - Le Sacre du printemps
"Les crimes d’honneur : de l’indignation à l’action" - Pour la sécurité des femmes avant tout
L’affaire Guy Turcotte, un cas qui n’est pas unique
Les violences sexuelles sont un problème de société et de santé publique
Viol - Dans un party près de chez vous
Le viol de Steubenville - C’est de la masculinité qu’il s’agit
"One Billion Rising" - Danser contre la violence (masculine) ou riposter ?
Le mouvement masculiniste - dit "des droits des hommes" - ment à propos des femmes
Viol en Inde - La prostitution, gage de non-violence envers les femmes ?
Le viol a une fonction
France : Un mois, quatre familicides
« Et les hommes, eux ? » Propos sur la masculinité et les tueries de masse
Drame de Newtown - Pourquoi refusons-nous de parler de la violence et de la masculinité en Amérique ?
Les meurtres de Newtown - Dire l’indicible
De la misogynie au meurtre : une perspective féministe sur la fusillade du Connecticut
Nous n’avons plus les moyens du patriarcat et de sa violence
Violence - L’AFEAS lance sa campagne Opération Tendre la main (OTM)
La nuit et le danger (1979)
La rue la nuit, femmes sans peur
Le Southern Poverty Law Center désigne les masculinistes comme organisations haineuses
Un sauf-conduit pour violer
Affaire Shafia - Pour que la mort de Rona, Zainab, Sahar et Geeti ne soit pas vaine
Affaire Shafia - La conspiration du silence
Un guide pour soutenir l’aide professionnelle aux victimes de harcèlement sexuel au travail
Daniel Welzer-Lang et le masculinisme à Nancy
La violence contre les femmes : une pandémie mondiale
Mon action féministe : resituer le sexe dans le harcèlement sexuel et le viol
Journée internationale pour l’élimination de la violence contre les femmes et Polytechnique 1989
Violence conjugale - « Comment aider Marie ? »
Take Back our Walk - Ne laissons pas les industriels saloper notre lutte
"Slutwalk" - Au sujet des défilés de féministes-en-sous-vêtements
L’ "homme debout" (Nelly Arcan) - Inceste, honte et mépris
Pourquoi nous n’avons pas participé à la "Slutwalk" (marche des salopes) strasbourgeoise du 1er octobre 2011
Lettre ouverte des Black Women’s Blueprint aux organisatrices de la "slutwalk" (marche des "salopes")
Victime d’un pédophile - Je ne peux pas vivre avec ce que mon bourreau m’a fait
Verdict odieux pour viol et prostitution d’une adolescente de 14 ans à Carpentras
Verdict au procès de Guy Turcotte - Le risque réel de la normalisation de la violence au Québec
Attentats en Norvège - Le massacre des Innocents
Une femme inconsciente ne peut consentir à des relations sexuelles
En France, être maire, sénateur, membre d’un parti politique et condamné pour agressions sexuelles, c’est possible !
Cour suprême du Canada - Il n’y a pas consentement à une relation sexuelle lorsqu’une femme est inconsciente
"On est des salopes, pas des féministes !" Où ma relation avec la “Slutwalk” passe un mauvais quart d’heure
La "marche des salopes" ("slutwalk") n’est pas la libération sexuelle
Violence conjugale - Quand la prison devient une solution de rechange
Lorsque la prison devient une solution de rechange
M. P. acquitté des viols commis contre Anne, son employée
Le contrat sexuel - Contrat… ou trahison ?
Culpabilisation des victimes d’agression sexuelle et de violence conjugale
L’AVFT lance un appel à soutien pour une femme violée par son employeur
Journée internationale pour l’élimination de la violence à l’égard des femmes
La rue, la nuit, femmes sans peur ! Le 24 septembre 2010, faites du bruit !
Affaire Polanski - C’est bon, on a compris. Il n’y a rien de mal à abuser d’une fillette, pourvu qu’on soit un réalisateur célèbre
La mort tragique d’Aqsa Parvez - La face meurtrière de l’extrémisme islamique
L’AFEAS s’oppose à l’affaiblissement de la Loi sur le Registre des armes à feu
Le pape Benoît XVI a imposé le silence sur les crimes sexuels de prêtres et d’évêques
La Loi de la Nation, la première violence contre les femmes
FNAC - Violence machiste sous le sapin
Victime d’inceste et de la théorie du syndrome des faux souvenirs
Il y a 48 000 viols de femmes par an en France !
Les femmes victimes des conflits armés
Affaire Polanski - Ne laissons pas banaliser le viol d’enfants
L’affaire du violeur Polanski - Refuser d’oublier
Femmes en danger
Le "dépit amoureux" selon Frédéric Mitterrand
Nous soutenons Ségolène Royal, présidente de la région Poitou-Charentes
Tueries de masse au masculin, victimes au féminin
Au machisme bien-pensant, les Chiennes de garde montrent les dents !
Moi j’s’cap ! Réponse de la rappeuse au rappeur (Orelsan)
La photo de Cathy Gauthier - Voir la femme qui souffre
Les proches invité-es à dénoncer les cas de violence conjugale
Si ça tue, c’est surtout pas de l’amour
De nombreuses ressources pour les hommes au Québec et au Canada
Pourquoi des organisations nient-elles la responsabilité de l’islam dans les violences faites aux femmes ?
Taux de pauvreté et femmes autochtones assassinées - L’ONU demande au Canada de soumettre un rapport
France - La violence conjugale tue : 166 femmes au moins en 2007
Témoignage - Moi, la femme de personne
La violence faite aux femmes... C’EST ASSEZ !
Une minute de silence de trop ! Plutôt crier que faire silence !
Les femmes, la paix et la sécurité
Des violeurs dans les rangs de l’armée
Violence - Rassemblement suivi d’une marche de nuit non mixte à Paris
Réplique du Dr Michel Dubec aux critiques de son livre Le Plaisir de tuer
Une critique des pages sur le viol du livre "Le Plaisir de tuer"
Agressions sexuelles - L’importance d’apprendre aux filles à se défendre
Le Dr Michel Dubec impose la censure d’une critique de son livre "Le Plaisir de tuer"
Crimes d’honneur : une affaire de famille
Lettre de protestation contre les propos et l’attitude d’un chanteur
Déclaration de la Marche Mondiale des Femmes pour la Journée internationale contre les violences faites aux femmes
Tuerie de Virginia Tech - La célébrité au bout du fusil
Hommes, porno et prostitution - Dossier
Il faut criminaliser la propagande haineuse contre les femmes
Le refus de réglementer les jeux vidéos et ses conséquences
Jeux vidéo - Qui va faire feu le premier ?
Étude de l’Institut de la statistique du Québec sur la violence conjugale : le directeur répond aux critiques
La proposition de « loi-cadre contre les violences faites aux femmes » du CNDF (Collectif national pour les droits des femmes) est inacceptable
La violence serait-elle devenue un jeu de société ?
La violence domestique comme torture - Une guerre de basse intensité contre les femmes ? (1er de 3 articles)
La violence serait-elle devenue un jeu de société ?
Tuerie de Virginia Tech - La célébrité au bout du fusil
Crime et pacifisme
Le groupe Amnistie Internationale UQAM souligne la semaine internationale des femmes
Le Regroupement des CALACS refuse la décision du Barreau dans le dossier de Me Bureau
LE VIOL ou La vengeance au bout du phallus !...
Injustice pour une femme violée
Maya et le viol sacré
Agressée sexuellement, trouve-t-on de l’aide ?
Quand le droit des femmes de dire NON sera-t-il inviolable ?
Pourquoi tous contre une ?
Viol collectif ou profilage racial ?
"Écorchées", un roman déchirant sur les femmes en prison
Les effets psychodynamiques de la violence (2e de 3 articles)
Grandir dans la proximité de la violence : des adolescent-es racontent la violence familiale
Logiques sociales de la violence domestique et de la torture (dernier de 3 articles)
Si Amnesty international savait parler aux hommes
Propos méprisants et haineux envers des femmes au bar "Chez son père", à Québec
La Fondation Scelles s’inscrit désormais dans une dimension européenne
Refuges pour femmes violentées 2003-2004
Anniversaire de Columbine : quelles leçons en a-t-on tirées ?
L’AVFT en campagne contre la loi sur le délit de dénonciation calomnieuse
Viol-Secours : un quart de siècle au service des femmes
Violences conjugales : le chiffres en Europe
Pourquoi on a défiguré le mot "victime"
Affaire Cloutier : les préjugés qui restent
Essai d’explication de la violence masculine à l’égard des femmes
Sida, la dernière violence faite aux femmes
Contre la violence, Opération Tendre la main
Violence sexuelle et conjugalité
La Journée internationale d’action contre la violence faite aux femmes
Vagins bulldozés
Violences - Les femmes pour cibles
Violences mâles
Les politiques du ministère de l’Education nationale en France concernant les violences sexuelles et sexistes - 1995-2003
Les mots du viol
Un tribunal reconnaît aux femmes le droit à s’organiser entre elles
Il n’est pas suffisant pour nous, en tant qu’hommes, de ne pas être violents
Non à toutes les violences contre les femmes - ONU et AI
Le machisme tue tous les jours
L’homicide conjugal au féminin, le droit au masculin
Une fillette de 12 ans jugée responsable de son viol
les meurtriers
Viol d’enfant : des tribunaux sous influence
Lettre ouverte aux député-es de l’Assemblée nationale du Québec
Conjoints agresseurs et stratégie masculiniste de victimisation
Face aux conjoints agresseurs… La danse avec l’ours
Limites et risques de l’intervention psychologisante auprès des batteurs de femmes
Conjoints agresseurs et victimisation- témoignages







JPEG - 12.7 ko
Loubna Ahmed al-Hussein, 7 sept. 2009. Photo : AFP

Condamnée récemment au Soudan pour avoir porté un pantalon, tenue qualifiée de sharia-incompatible, Loubna est arrivée à Paris le 18 novembre à l’invitation de Sihem HABCHI, la présidente de Ni Pute Ni Soumise (NPNS), qui organisait le soir même à la Maison de la Mixité une rencontre avec celle qui a osé défier les autorités de son pays. Saluons ici le dynamisme de la présidente des NPNS qui, en invitant des femmes comme Loubna, met en lumière leur courage, et en même temps la trahison de celles et ceux que prônent la revendication des costumes prosharia en France.

C’est donc elle, la fameuse Loubna Al Hussein. Grande, chaleureuse, chevelure noire ondulée, non voilée, accompagnée d’un interprète tout aussi amical. Loubna s’exprime avec un mélange de force et de douceur. Ses yeux pétillent de reconnaissance pour cette solidarité qui se manifeste autour d’elle. Racontant les événements qui l’ont conduite devant un tribunal de son pays, elle brosse un tableau surréaliste de son arrestation dans un grand restaurant de Khartoum, avec une forme d’humour qui la rend étonnamment originale et sympathique, alors même qu’elle parle de violence, d’injustice et de l’humiliation.

L’humiliation

Lorsque les policiers font irruption dans le restaurant bondé de clients, ce soir de week-end qui aurait dû être paisible, ils donnent l’ordre aux femmes qui portent un pantalon de se lever, de faire deux pas en avant et deux pas en arrière, pour s’assurer qu’elles portent bien un pantalon car avec les vêtements traditionnels (pantalons larges sous la jupe…), il n’est pas facile d’y voir clair !

« Résultat, dit Loubna, quinze femmes sont arrêtées et je suis parmi elles. On est emmenées au poste de police dans un panier à salade. Là on passe aux éliminatoires comme lors de la coupe de Foot ! On nous fait refaire un véritable défilé de mode, débout devant le mur. On fait quelques pas, des groupes de policiers étaient là pour voir si nos vêtements étaient ou non-conformes à la sharia. Neuf femmes, dont moi, sont mises à droite, les six autres à gauche ». À partir d’on ne sait quels mystérieux critères, les policiers considèrent que seul le groupe de droite contrevient à l’article 152 du Code Pénal Soudanais. « Pourquoi six femmes ont-elles échappé à cette accusation alors qu’elles avaient des pantalons aussi serrés que les autres ? », se demande Loubna, sans être en mesure de donner une quelconque réponse !

Ce fameux article 152, qui remonte à 1991, est d’ailleurs on ne peut plus vague, il se réfère aux vêtements qui peuvent attenter à la pudeur et à l’intérêt général. En outre, comme tous les textes de loi existants, il aurait dû être revu à la lumière de la nouvelle Constitution dont le Soudan s’est doté en 2005 et qui proclame le respect des droits de la personne. Ce qui est aussi choquant, ajoute Loubna, c’est la procédure elle-même, c’est le policier qui joue tous les rôles : législateur pour définir ce qui porte atteinte aux bonnes mœurs, témoin dans la procédure et, enfin, il prête main-forte à celui qui fouette la femme. Loubna note ce chiffre effarant : « Au cours des vingt dernières années, plus de 100 000 femmes ont été arrêtées pour ces mêmes raisons. D’après le chef de la police, en 2008, il y a eu 48 000 femmes arrêtées pour ce motif », 48 000 rien que pour l’année 2008.

Le silence pour prix de la survie

« Dans un pays conservateur comme le Soudan, ce type d’affaire est grave, poursuit Loubna, car ce que tout le monde conclut c’est que ces femmes ont mal agi ! » Traduisez que c’est une prostituée. Les médias classent ces affaires dans la colonne "fait divers" en masquant les noms des contrevenantes. Bref, tout le monde, y compris les femmes, préfèrent recevoir la punition discrètement afin que le minimum de gens soient au courant plutôt que de faire un scandale public. Récemment, un père interrogé sur ce sujet déclarait qu’il aurait préféré apprendre que son fils était un meurtrier que de savoir que sa fille avait été condamnée à cela. Autrement dit, si cela se sait, la femme risque d’être répudiée, enfermée, voire même tuée.

Autre scandale, les tribunaux spéciaux qui jugent de ces affaires dites de mœurs sont pires que des tribunaux d’exception. Pas d’avocat, pas de dossier, pas de jugement écrit, impossible de contester la sanction. Normalement, on attend des femmes qu’elles reconnaissent les faits, qu’elles acceptent d’admettre que la sanction est « légère » - en l’occurrence, lorsque Loubna est passée pour la première fois devant le Tribunal, elles étaient treize accusées, trois avaient moins de 18 ans, quatre femmes venaient du Sud (chrétien !) et toutes étaient condamnées à 40 coups de fouet ainsi qu’à une amende.

Loubna rappelle qu’au moment des faits, elle était employée aux NU et a pu bénéficier de l’aide d’un avocat, ce qui a déstabilisé le juge. En conséquence, elle a été re-convoquée au Tribunal. Et là, le juge lui a posé des tas de questions. « Je lui ai tenu tête ! », déclare Loubna. La police lui assure qu’il y aura une nouvelle audience, mais aucune date n’est fixée ; toujours pas de dossier.

Ce qui est révolutionnaire, c’est oser le scandale

Loubna a une idée qui révèle bien son caractère : elle se rend chez un imprimeur et lui demande de réaliser 400 cartes d’invitation pour assister à son procès et à la cérémonie de l’application des coups de fouet à une date non précisée ! L’imprimeur, par solidarité, lui fournit gratuitement 100 invitations de plus. Et Loubna adresse ces invitations aux associations de défense des droits de l’homme, aux médias, à des personnalités de tous les horizons. Elle diffuse aussi ce texte par internet.

C’est un véritable scandale pour le gouvernement et pour ce type de tribunal ! Mais à qui la faute ? « Pourquoi cet article de loi ? s’exclame Loubna, c’est un texte inspiré par les islamistes. Ces horreurs, on les doit à une interprétation de la religion. Donnez-moi un texte qui dise qu’il faut fouetter la femme à cause de son vêtement. J’attends encore la réponse. Ce sont de telles idées qui font du mal aux musulmans et à l’Islam ». Ajoutant que, lorsque « la religion est utilisée à des fins politiques, elle opprime le peuple et les femmes ».

Loubna note que les premier soutiens lui sont venus de la France, notamment de NPNS et de l’Ambassade de France. D’ailleurs, dans la salle sont présents l’Ambassadeur de France auprès des droits de l’homme et une représentante du Ministère des Affaires étrangères. Le premier met l’accent sur le courage de Loubna, qu’il compare à cet inconnu de la Place de Tien An men se dressant devant un tank et soulignant la violence des hommes qui ne savent pas « maîtriser leurs fantasmes ».

En écrivant ce reportage, je réalise que je n’ai même pas regardé comment Loubna était habillée, comment étaient ses pantalons, moulants on non ? J’ai simplement vu qu’elle était tête nue. Sans doute parce qu’ici, en France, le défi pour une femme de culture musulmane, c’est de ne pas être voilée. Et Loubna, cela aussi, elle l’a compris. Là-bas, au Soudan, il ne suffit pas d’être voilée, il faut aussi être habillée conformément à ce que la police trouve conforme aux prescriptions de sharia.

Non, le vêtement n’est pas une question secondaire.

Publié dans Riposte laïque, le 20 novembre 2009 et sur Sisyphe avec l’autorisation de l’auteure le 25 novembre 2009.


Partagez cette page.
Share


Format Noir & Blanc pour mieux imprimer ce texteImprimer ce texte   Nous suivre sur Twitter   Nous suivre sur Facebook
   Commenter cet article plus bas.

Annie Sugier, présidente de la Ligue du Droit International des femmes



    Pour afficher en permanence les plus récents titres et le logo de Sisyphe.org sur votre site, visitez la brève À propos de Sisyphe.

© SISYPHE 2002-2009
http://sisyphe.org | Archives | Plan du site | Copyright Sisyphe 2002-2016 | |Retour à la page d'accueil |Admin